hora de cierre

En la farma que estoy hoy me toca currar hasta las 8. Desde las 6 y media no he tenido ningún cliente.

7:50- (megafonía) Atención señores clientes, son las 8 menos 10 y la tienda va cerrar en 10 minutos, por favor acaben sus compras, gracias

7:55- (megafonía) Atención señores clientes, son las 8 menos 5 y la tienda va a cerrar, por favor acaben sus compras y dirijanse a la caja principal

Subo a las taquillas y cojo mi abrigo (sí, a finales de mayo...).
La tienda está en un centro comercial, y si no salgo por la entrada normal, tengo que salir por dentro del centro comercial, un laberinto que lleva a las puertas traseras de las tiendas.

7:58- En la tienda quedan dos clientes. Una señora pagando en la caja y otra hablando con una chica de la sección de perfumería. Así que voy hacia la puerta, pero la manager me intercepta (lo pillas pecker?)

manager gorda: ¿por qué no te quedas hasta que cerramos?
lu: porque hace hora y media que no viene nadiea la farmacia, y las clientas que quedan no me necesitan.
manager gorda: Pero no puedo tener la tienda abierta sin farmacéutico. Si te vas tengo que cerrar la tienda.
lu: Vaya, pensaba que los mensajes por megafonía y tener las vayas medio bajadas tenía como objetivo eso...
manager gorda: Lo siento pero te tienes que quedar.
lu: Ya no quedan clientes...(las dos que pagaban ya se han ido)
manager gorda: Pero aún no han puesto el anuncio de que hemos cerrado. Vuelve a la farmacia.

Si me quedo hablando con ella seguramente tenga que intervenir el de seguridad. Así que me vuelvo a la farma y oigo como se cierran las vayas de la puerta (o es el ruido de mis dientes rechinando por la mala leche?) .
Ahora me toca esperar unos 10 minutos a que recojan el dinero de las cajas, lo lleven a la sala de seguridad, y alguien abra la puerta para salir por dentro del centro comercial.
Yo espero en la puerta con los brazos cruzados y mantengo un duelo de miradas con la manager cuando pasa. Bueno, al duelo de miradas sólo juego yo porque la muy estúpida me sonríe.
No es la primera vez que me la hace, pero dentro de no mucho, cuando boots ya no tenga poder sobre mí, me las pagará...mwahahaha!!

filología hispánica

En el pub me esperan Carly (mi housemate) y su prima. Por los mensajes que me ha dejado en el buzón de voz deduzco que están considerablemente borrachas. Yo he estado 9 horas y media currando y al día siguiente también me toca pringar, osea de un humor estupendo. Al llegar me las encuentro rodeadas de 9 ingleses.
Después de que Carly me presente al grupo uno de ellos me dice:
(conversación traducida del inglés)

inglés culto- Yo sé hablar español

yo- ¿si?

inglés culto- Se decir...'buenas día', 'buenas noche', 'gresias', y antes sabía decir sorry.

yo- wow!!

inglés culto- ¿lo he dicho bien?

yo- No. Me sorprendía de mi misma, porque si eso es hablar español yo sé japonés

Cualquier persona hubiera dejado la conversación en este momento y hubiera captado el mensaje, pero como he dicho, cualquier persona...

inglés culto: Se más cosas de España y eso que nunca he estado. Madrid es la capital y está un poco a la izquierda de Barcelona. Y se que el español mejicano es más fácil que aprender que el español de España.

colega del inglés culto: Yo he estado en Méjico.

yo: pues que bien...

El otro día el premio de un concurso de la tele era dar clases de salsa (el baile, no lo de untar) en España...¿Llegaremos a ser tan incultos como para ganar en un concurso clases de country en Manchester?